人気ブログランキング |

お気楽ビリーのWAN!derful Life!

billnico.exblog.jp
ブログトップ

英国の犬の諺

 ボーダーコリー・オーナーのお友だちが、犬ブログで 取り上げていた 『イギリスの諺』。
とても 深 いい〜と、思ったので、引用してみます。
a0102815_16355226.jpg
 イギリスの諺

  子供が生まれたら犬を飼いなさい。

  子供が赤ん坊の時、子供の良き守り手となるでしょう。

  子供が幼年期の時、子供の良き遊び相手となるでしょう。

  子供が少年期の時、子供の良き理解者となるでしょう。

  そして子供が大きくなった時、自らの死をもって 子供に
  命の尊さを教えるでしょう。


 原文を探しても 見当たらなかったので、訳文をまんま引用する事に
なっちゃいましたが…(^◇^;)、大いに納得!
やはり、犬は 無償の愛、なんですよね〜。o(´^`)oクーッ!
ママも、ビリニコから たくさんのことを 教わりましたー。
(ぜんぜん、子供じゃないですけれど。(汗))

あ、ちなみに、猫バージョンもあるそうですョ。(=^. .^=)
by billnico | 2009-03-09 21:56 | それ以外